青岛求学宝教育研究院地址(青岛爱月宝官网)
滨下武志/主讲 吴孟儒/整理
2022年4月13日，上海交通大学人文学院举办线上讲座“从琉球《历代宝案》校订版看琉球/冲绳研究的新课题”，由滨下武志教授主讲，上海交通大学历史系张志云教授主持兼与谈人。
滨下先生透过《历代宝案》的文献记载描绘了一幅15到19世纪东亚海域周边国家贸易关系网络的画卷，并为三十多年整理《历代宝案》的事业划下第一阶段的句点。
滨下先生以六点概要开启演说：第一，《历代宝案》是从1424年到1867年共444年间持续不断的延续性资料，这在史料上是很少见的，也成为《历代宝案》的基本特色。第二，《历代宝案》记载了琉球与东南亚之间的贸易关系，表现出历史的时间与空间的地位。第三，《历代宝案》中有有关郑和下西洋的详细记载，这在东南亚与中国的史料中都没有，故可以借由琉球这个周边地域的独特视角，来观察郑和下西洋这一重大历史事件。第四，《历代宝案》校订过程中参考了英国国教会传教士兼医生伯德令（Bernard J. Bettelheim）于1846-1853年间在琉球传教与行医时与英国通信的记录。这是在东亚普遍设立海关、关埠之前的历史资料，是东亚与西方外交的起点之一。此一事件甚至比日本的开埠还早十年。第五，《历代宝案》的校订版参照了英国驻福州领事报告琉球的贸易情况，从这篇由英国国会人士所作的报告中，了解到朝贡贸易与朝贡制度在琉球对英美的外交中表现出何种性质。琉球的贸易虽然是朝贡贸易，其实有比朝贡更加广泛的国际贸易性质。最后，滨下先生提示报告内容是从全球史的视角来介绍《历代宝案》的记录，并讨论相关的历史。
滨下先生接下来把《历代宝案》与同时代的史料进行横向对比，说明《历代宝案》在时间的连续性上首屈一指。
《历代宝案》与其他史料的横向比较
《历代宝案》的校订版中参照了很多东亚地区的史料。由于琉球主要是与东亚与东南亚进行贸易，作为朝贡制度中心的明朝也有大量史料记载中琉之间的朝贡贸易关系，如《明实录》《册封使录（使琉球录）》以及福建布政使司的档案。礼部档案、兵部档案、军机处档案也是作为补充《历代宝案》内容的重要史料。朝鲜与琉球的交往也很频繁，两地交流的记录也散见于朝鲜王朝实录、以及朝鲜人申叔舟的《海东诸国记》。
由于《历代宝案》本质上是一种外交文书，主要记录朝贡体制下的外交行为，所以滨下先生特别提到，在《历代宝案》的记载之中，并没有任何与日本（萨摩）之间的关系，因为琉球的记载中，琉球把自己对明清两朝的关系与对江户时代日本的关系分开。尽管如此，在日本方面，由于岛津家曾经征服琉球，所以鹿儿岛的岛津家档案也可以用来理解琉球的历史。在琉球王国官修史书中，记载对外关系者有《中山世鉴》《中山世谱》以及《球阳家谱》等史料。而《评定所文书》则是记载琉球国内的事件为主。
滨下先生接着介绍了琉球在15-17世纪的贸易网络。由于琉球位于东海贸易路线的中心，琉球国的贡使团为了追求利润，会引入东南亚的胡椒、苏木，前往福州进行贸易，以赚取白银作为资金，少部分的人去北京进行朝贡的礼仪。
琉球是东亚海洋贸易中不可或缺的一员，也是古代朝贡体系下举足轻重的一员。琉球对中国进行朝贡的历史事实，在《历代宝案》校订的过程中，也表现出一种并非局限在朝贡礼仪中的世界性，故可以借由一种全球性的视野来看待朝贡贸易圈。
《历代宝案》的构成
《历代宝案》大体分为三集以及一份别集。第一集共49卷，记载了1424年到1697年之事；第二集从1697年到1858年，共200卷；第三集从1859年到1867年，共13卷。别集共四卷，专门记载1697年到1855年琉球王国与英国、美国、法国关系的外交文书。
《历代宝案》的校订版自1992年到2021年一共出版了15册，旨在对这些原文加入一些注解，以及针对原文有缺漏的部分进行补充。滨下先生也在演讲中提到当年编辑这部书的秘辛。这部书虽然是1992年出版，但早在1989年就成立了编辑委员会，召集了战前学者、战后第一代与第二代的学者，以及包括他在内、最年轻的战后第三代的学者。由于抄本的文字不一定很明显，所以当时的编者也参照了上一段落中提到的《明实录》、福建布政使司档案等与《历代宝案》同一时代的档案来协助校订其内容。
